Vasco da Gama

Traduction in Interlingua per Francesco Galizia

Dom Vasco da Gama, prime conte de Vidigueira e Vicerege del Indias Oriental (Sines, Alentejo, 1469 – Cochin, Goa, 24 decembre 1524), il era un del plus importante navigator et explorator portugese del Era del Discopertas, prime europeo a navigar directamente usque al India, duplante le Capo de Bon – Sperantia, e transversante le Oceano indian.

Ante del viage in India: Al initio del XV seculo, le schola de navigation de Henrico le Navigator habeva con le su naves, navigate et explorate longe le costas del Africa: le Insulas de Capo Verde, Guinea, estuario del fluvio Congo e Angola, al servicio del corona portugese. Circum al 1460 le su mission era le recerca del Route del Species, un passage per le India circum al puncta meridional del Africa. Un successo de iste projecto haberea permisso de poter facer a minus del mediation de commerciantes arabe, persian, turc e venetian, que gravava sur le precio del species oriental como: le nuce muscate, le pipere e le clavo de diantho. Verso le fin del seculo, iste recerca stava per pervenir a complimento. Jam in le 1488 a Bartholomeo Dias succedeva de attinger le Capo de Bon-Sperantia, que Dias clamava Capo del Tempestas, que los constrigeva a retornar retro; durante que Pero da Covilha habeva viagiate per terra usque a Calicut sur le costa sud-occidental del India, explorante possibile fontes de approvisionamento de species ab le peninsula indian. Assi non remaneva que unir le duo segmentos del viage. Iste carga era initialmente confidite a Estêvão da Gama, le patre de Vasco; ma ille moriva ante de poter affrontar le viage. Nonobstante le filio habeva alora minus de trenta annos, le servicios rendite al Rege de Portugal Manuel I longe le costa de Guinea, sembla haber le qualificate assatis pro incargar ille del mission de trovar le route oceanic per le Indias, al posto del plus ancian Bartholomeo Dias..

Le viage de Vasco da Gama

Le viage: Da Gama lassava le Turre de Belem presso Lisbona le 8 julio 1497, con quatro naves: le su admiralia, le São Gabriel (120 t), le São Rafael (100 t) sub le commando de Nicolao Coelho e le Santa Fé sub le commando del fratre Paulo da Gama e un nave minor de carga e un equipage de 150 homines. Ille essera le prime capitano in le historia, qui seligeva de distaccar se ab le costa african pro poter haber ventos melior. Ille transversava le Atlantico directemente usque le Capo de Bon-Sperantia, assi clamate ab Vasco Da Gama, como signo de bon augurio pro le futuro; ille viagiava insimul a Bartholomeo Dias, qui post le passage del Capo retornava retro, e Vasco iva sol, a novembre circumnavigava le Africa del Sud, a Capo Agulhas le puncta meridional de Africa. Le 25 decembre passava como prime europeo le costa e le baia del Natal, ab ille assi clamate. Le 7 april 1498, ille attingeva Mombasa le cuje commerciantes arabe tentava de sabotar le su viage. Da Gama partiva e arrivava a Malindi, alora in feroce concurrentia con Mombasa. Le Sultan de Malindi recipeva con honores le inemicos del su inemicos e le mitteva a disposition un famose experte navigator, le yemenite Ahmad al Najdi qui adjutava con grande habilitate a conducer le flottilia, sin problemas, usque al costas del India. Le 20 maio 1498, Vasco da Gama disbarcava a Calicut (nomine portugese del citate de Kozhikode) in le Malabar, sur le costa sud-occidental del subcontinente indian. Per le prime vice un nave europee era arrivate in India. Sequeva difficile negotiation con le Samorin (prince) de Calicut, continuamente adversate ab le mercantes arabe, pro arrivar al conclusion de un tractato commercial. Depost menses de debattos diplomatic, da Gama obteneva un concession e repartiva le 8 octobre, lassante retro alicun del su homines incargate de establir un installation commercial. Al su retorno a Lisbona, le 9 septembre 1499, ille esseva recipite triumphalmente como le viro qui habeva portate al conclusion un projecto initiate octanta annos antea, et habeva le titulo de "Admiral del Oceano Indian".

Altere missiones: Le secunde mission per le India era commandate in le anno 1500 ab Pedro Alvares Cabral, qui in iste occasion haberea per caso discoperte le Brasil. Cabral discoperiva que le homines lassate ab Da Gama a Calicut il era state assassinate e bombardava per represalia le citate. In le 1502 Vasco Da Gama repartiva al commando de un flotta componite ab 21 naves de guerra. Instituiva guarnitiones longe le costa del Africa oriental e un grande fortalessa in le insula de Mozambique, combatteva como corsario contra naves arabe e in fin vinceva le flotta di Calicut. Como vincitor, imponeva un tractato de pace que assecurava al Portugal le monopolio sur le commercio de species inter le Indias e le Europa. Iste mission de guerra poneva le bases per le hegemonia del flotta portugese in le Oceano Indian. Al retorno in Patria esseva decorate con le Ordine Supreme de Christo. Nominate ab le Rege, Conte de Vidigueira, recipeva del terras antea appertinite al casa real de Bragantia, ubi Da Gama se retirava, ma ille esseva de novo reappelate in servicio in le 1524, ab le Rege Johannes III, per retornar in le India portugese, como Vicerege con un forte esquadra naval e le filios Estêvão e Paulo. Ma poco post le su arrivata, moriva in le citate de Cochin a Goa. In le 1539 le su spolias esseva reportate in Portugal. Le viages de Vasco da Gama son immortalisate in le poema national del Portugal, Le Lusiadas per Luis Vaz de Camoes, le maxime poeta del litteratura portugese, le poema es dividite in dece cantos con circa novem-mille versos in octaves. Illo narra con phantasia, secundo le stylo de Homero (Odyssea) e Vergilio (Eneidas), principalmente del prime viage de Vasco da Gama, in le qual Camoes, faceva ager Deos e Nymphas in favor de Vasco e del su expedition.